からだ言葉というのをご存じですか？
”からだ言葉”という言葉は知らなくても、
ほとんどの人は聞いたり自分でも使ったりしています。
目に入れても痛くない（かわいい）
耳にたこができる（繰り返し聞かされて嫌気がする）
鼻がきく（利益になりそうなことを巧みに見つけ出す）
（誰それと誰それは）同じニオイがする（似ている）
のどから手がでるほど（ほしい）
などなど。
他にも前にも書きましたが、
耳が痛い（指摘されたことが当たっていて聞くのがつらい）
目が回るように（忙しい）
こうしたからだ言葉は、他の言語でもあるでしょうが、
特に日本語は豊富だとどこかで読んだことがあります。
そんな「からだ言葉」を片っ端から集めてみた人がいました。
『からだ言葉の本 付”からだ言葉”拾彙』 秦 恒平， 筑摩書房
多分絶版になってるんじゃないかな。
中古で手に入れました。
”耳の話”とか、”鼻の話”とか、
いろいろと身体のパーツごとに話が載っていますが、
いろいろなからだ言葉を多少強引につなぎ合わせて
話にしてあるのですが、
よくもまあ、こんなにたくさんのからだ言葉を探してきたな、
という感じです。
そして、巻末には、
いろいろなからだ言葉が簡単な辞書風に並んでいます。
上にあげたからだ言葉からも分かりますが、
からだ言葉はその多くが感情や気持ちと深く関わっています。
次はちょっと、
耳鼻咽喉科になじみのあるからだ言葉を取り上げてみます。